Русско-французский словарь - косой

1) oblique; penche (наклонный) косой дождь — pluie f oblique косой почерк — ecriture penchee косые лучи — rayons m pl obliques 2) (кривой) de travers косая рама — cadre m de travers 3) (расположенный сбоку) de cote косой пробор — raie f de cote 4) (косоглазый) bigleux (fam), bigle (vieilli); перев. тж. личн. формами от гл. loucher он косой — il louche 5) (недружелюбный) косой взгляд — regard m de travers, regard oblique •• косой парус — voile f goelette косой угол геом. — angle aigu